Uno degli insegnanti che a Dublino mi ha dato lezioni individuali – Paddy – mi ha detto due volte che sono una brava comunicatrice. Non è una di quelle doti i cui contorni riesco a percepire in modo chiaro (anche perché in fondo ho sempre – moralisticamente? – pensato...

Esercizio di conversazione in classe, neanche un’ora fa. Dovevo conversare con una compagna padovana. Argomento: l’orario e le condizioni di lavoro. E lei, qui per sei mesi grazie agli sforzi della famiglia, ha detto: “In Italia, al nord si lavora molto; al sud la gente...

Okay. Lo dico. L’altro giorno, con la mia compagna di scuola tedesca, sono andata in un negozio molto grande che si chiama Ann Summers. E’ un sex shop, ma in effetti – non ho esperienza nel ramo, però – somiglia a una specie di Lidl della biancheria...

Nella classe c’è una donna giapponese. Ha una quarantina d’anni, credo, e ha dei figli che vivono qui con lei. Sta facendo qualcosa di simile a un master in qualcosa di simile alla filosofia delle religioni, mi pare. Bene. E’ qui a Dublino coi figli da otto anni e mezzo...

Piove. Tanto. Ma l’insegnante di conversazione inglese – diverso da quello di ieri, e ovviamente diverso dalla sua collega Pippa per numerose evidenti (e in parte ottime) ragioni – non era affatto male, oggi. A un certo punto mi ha fatto venire da piangere (ma sono una...