baci da dublino

La prima domanda che mi hanno fatto, offrendomi una tazza di te, è stata questa: “Cosa pensi di Berlusconi?”. Non mi hanno dato nessun indizio. Non sapevo cosa dovevo rispondere. Lo detesto? Mi piace? Bah, è un personaggio controverso? Ho scelto la sincerità (stranissimo). Erano...

l’idea irlande...

Seguendo le piste di un video su YouTube, mi sono imbattuta in un sito che si chiama «Everdyday english and slang in Ireland». Alcune espressioni dello slang mi sembrano molto creative… Tipo questa, per dire: «I could eat a baby’s arse through the bars of a cot», locuzione che...