Ma perché invece di far funzionare le cose da più indietro – una volta si sarebbe detto «a monte» – la soluzione che più spesso si cerca è nella moltiplicazione dei presìdi di controllo «a valle»? Non è una dichiarazione di impotenza? Non è una scorciatoia di carattere...