Questo pezzetto è una delle due storie che ho scritto durante il corso di scrittura creativa in inglese Found in Translation che quest’estate abbiamo organizzato all’Istituto italiano di cultura di Dublino. Le tutor erano Catherine Dunne e Lia Mills. Si tratta dell’audizione...

Un’amica straniera che ho sempre ritenuto enormemente brava sta ottenendo un grande successo nella scrittura. Sono molto felice per lei, e credo che meriti ogni cosa. Anzi: forse le cose sono anche arrivate un po’ tardi. Però. Però, perché non sono arrivate anche a me? Sono meno...

Di Christine Dwyer Hickey ho letto l’ultimo romanzo, ‘The cold eye of Heaven’, e – a parte la fine – mi è piaciuto molto. L’avevo sentita a un reading a Listowel quest’estate, e comprare il libro mi era venuto ovvio. Meno bello – al punto che l’ho...

  Quanto a D’Orrico, penso che un uomo abbia il diritto di illividire in santa pace, e anche di trovare il suo modo per fare i conti con il doloroso fantasma di una virilità in via di graduale attenuazione come i fenomeni temporaleschi. Sul blog della Scuola Twain si discute da un...

Would you like to write your own piece of fiction, poem, screenplay, or get started with your novel having Catherine Dunne, John Lynch, Anthony Glavin, Lia Mills, Celia de Fréine, Niamh MacAlister and June Caldwell at your side? Well: this is exactly what you are supposed to do on Friday,...

Sono contenta, onorata (e anche meravigliata). «Il paese dei buoni e dei cattivi» è stato inserito nel catalogo della Library of Congress. In questo luogo qua, praticamente: la biblioteca più grande del mondo, la più antica istituzione culturale degli Stati Uniti, nata per dare supporto a...

Sull’Irish Times di oggi c’è un pezzo in cui la scrittrice Catherine Dunne racconta di quando, vent’anni fa, perse il figlio Eoin. Il pezzo, splendido, è confluito in «The Death of a Child», una raccolta di saggi in cui dodici scrittori si misurano con la perdita di un...

Border. Edges. Limits. The inside and the outside. This place here and that place there, beyond the boundaries. Fantasies and visions about death; and the final disclosure of life. The ‘fatherland’ gone missing, and the ‘motherland’ which needs our blood to...

Da qui: L’avvocato G., di Federica Sgaggio, è un uomo lungo lungo di origine irlandese, con due occhi tristi e soli. Sua moglie è una ragazza italiana parecchio più giovane di lui, una donna fredda che non sa donargli amore e che soprattutto non vuole figli. Quando la segretaria di un...