Mi sono resa conto anch’io che se ho pubblicato la foto mia e di mio fratello è perché – in un modo che non so e per strade che per ora non saprei ripercorrere a ritroso – qualcosa dentro di me è cambiato, s’è spostato, ed essendo rotolato sotto un’altra fonte...
handicap, emozioni e...
Mio fratello è entrato nella scuola pubblica immediatamente dopo l’approvazione della legge 517 del 1977. La legge – recependo il lavoro che portò al documento del ’75 della commissione presieduta dalla famosa (famigerata?) Franca Falcucci – prevedeva...
tradurre, tradimento...
Dal blog di Enrico Gregori, ecco parte di un bellissimo testo di Raul Montanari sulla traduzione. «Quando traduco da un’altra lingua sono costretto a tradirla, perché le parole dell’italiano coprono aree semantiche sfasate rispetto a quelle dell’inglese, del greco, del francese e così...
due o tre cose che s...
A margine di una di quelle strane sequele di commenti che – su Facebook ma forse sulla Rete in generale – riescono ad avere un sensazionale effetto moltiplicatore della brutalità dei pensieri e delle parole delle persone, stavo riflettendo a tempo perso su una questione: la...
il post-ronzino
Non che mi piaccia D’Alema «il post-comunista». Ma questo è lo stesso Brunetta che ieri ha detto che con la sua nuova legge la gente ha finalmente un «bastone» da usare contro i pubblici dipendenti. Cose che fanno bene alla pace sociale,...